
こんにちは、
アメリカ在住のきりみです。
ホームステイ先や外国人パートナーの家族などへ日本のお土産を渡すのに、いざとなると何を買ったらいいか悩んでいませんか?
日本には便利なものや美しいものがいっぱいあるけれど、外国人は何をあげたら喜んでくれるんだろうってお困りの方はこの記事を参考にしてみてください!
今回は【外国人に喜ばれる日本のおみやげ(形に残るもの編)】といたしまして、私が実際にアメリカの義両親にあげたお土産を彼らの反応を添えてご紹介します( ´∀`)bグッ!
私自身何度も義両親に日本のお土産をあげてきて、結局は使ってくれてないものもあるので、その残念だった品も正直に紹介していきます!
伝統工芸品
どうやらアメリカ人、見たこともないものを急に渡されても使わないようです。
日本の伝統工芸品はきめ細やかで美しいですが、値段が高いものも多いので失敗したくないですよね。
風呂敷など使い道が分からないものはせっかくあげても、使わない可能性が高いのでやめた方がいいかもしれません。
扇子
扇子は旦那が義母に買っていて、いまも家で大事に飾られています。
外国人には外出先でパタパタと扇子で仰ぐのはまだ難易度が高いようですが、インテリアとしてはバッチリなので、スタンドを別途買いましょう!
招き猫の置物
外国でも招き猫は知られていて英語で「Lucky Cat」といいます。
アメリカ人はアンティークや収集好きな人が多いような気がします。
小さい置物は暖炉の上や棚にたくさん置いてある家が多いので、かわいい置物は喜ばれると思います。
正月飾り
何年か前のクリスマスに渡米したときに正月飾りをあげてみました!
義実家ではクリスマスやSt.Patrick、バレンタインなど様々な玄関用のリースを持っているので、外国人に季節飾りは馴染みがあります。
翌年の正月も飾っていたのを見て大事にしてくれていて嬉しかったのですが、「正月飾りは燃やして来年の運を~…」と説明したら、すぐさま暖炉にぶち込んで燃やしてたので、外国人にはそういう行動も珍しくて楽しいのかもしれません。
食器
アメリカの食器はどれも大きくて重くて、日本人の私からするとすごく使い勝手が悪いです。
料理に合わせてお皿を使い分けるという習慣がないのか、(義実家だけかもしれないですが)食器の数が恐ろしく少なくてお皿はプラスチックと紙皿含めて4種類で、お椀やスープカップなどありません。
日本は値段が安くても品質がよくデザインもたくさんあるので、食器のプレゼントはおすすめです!
ショットグラス
アメリカ人はショットグラスを集めている人が多いです。
うちの夫も旅行先で買ってきたショットグラスをたくさん持っています。
お皿
アメリカでは小さめの薄いお皿を【チャイナ】と呼んでいます。
アメリカでチャイナはあんまり売ってなくて売ってたとしても高いので、お皿のプレゼントはオススメです。
外国人へのプレゼントにはデザインはコッテコテの和風が「Wow」と喜ばれるかと思います。
※持っていく際には、きちんと梱包して割れないようにしましょう!!
お箸
海外に滞在中に日本食を振る舞うこともあるかと思います。
そのときに「じゃあもらったお箸で食べてみるか!」となるので、お箸はおすすめです!
以前食洗機対応でないお箸をあげたら、1回食洗機に入れただけでデザインの部分が縮こまってしまったので、海外は食洗機備え付けの家が多いので、外国人へあげるなら食洗機対応のお箸かどうか注意して買いましょう。
江戸切子
以前湯飲みをあげたことがありましたが、熱い飲み物を持ち手がないカップで飲むというのが受け入れられなかったのか、使ってくれてるのを一度も見たことがありません(涙)
こちらの江戸切子なら美しいし、水を飲むのにグラスは絶対使ってくれます。
洋服
日本の洋服は丈夫で長持ちしますよね!
デザインもかっこいいもの多いので、プレゼントに喜ばれるかと思います。
A BATHING APE BAPE
【A BATHING APE BAPE】はアメリカの若者に人気のブランドです。
シェアハウスに住んでいたときにお金のある留学生たちは原宿に買いに行っていました!
Tシャツ
Tシャツは家でも着れるし何枚あっても困らないですよね。
しかも体温の高い外国人男性、冬もTシャツを着ていることが多いです…
外国人へのお土産は漢字が書いてあるものがクールで人気です。
体の大きい人が多いので、サイズには十分注意して買いましょう!
以前ユニクロのヒートテックをあげたのですが、暑がりが多いアメリカ人使ってくれていません。。。
私たちの必需品ヒートテックですが、外国人のプレゼントにはやめておきましょう!
マスク
いまのご時世マスクはどこの国でも必需品ですね。
観察してみたところ、ここアメリカでは使い捨てより布マスクをしている人が多く、柄があったりするものも人気のようです。
日本の布マスクは機能的で通気性がいいので、プレゼントに喜ばれると思います!
外国人はお顔が小さめな人が多く、私も義母に小さいサイズのマスクをあげたらピッタリでした!
まとめ
【外国人に喜ばれる形に残るプレゼント】を紹介しましたが、いかがだったでしょうか?
その場の反応は良くても実際には使ってくれていなかったり、私もトライ&エラーのなかから厳選したものたちです!
\ 外国人に喜ばれる日本の食べ物はこちら /
COMMENT